-
1 befurchen
-
2 Furche
f =, -n1) бороздаFurchen ziehen — бороздить, проводить бороздыein Schiff zieht Furchen im Wasser — корабль оставляет за собой на воде борозду -
3 Furchen ziehen
сущ.общ. бороздить, проводить борозды -
4 befurchen
гл.общ. проводить борозды (по чему-л.), бороздить (что-л.) -
5 riefeln
гл.1) общ. делать борозды (в чем-л.)2) тех. рифлевать, желобить3) стр. зазубривать, офактуривать поверхность4) текст. делать волнистым, делать рифлёным, покрывать желобками, рифлить, мыкать (лён), счёсывать головки (льна)5) кож. наносить желобки6) дер. проводить бороздки
См. также в других словарях:
ВЗБОРАЗЖИВАТЬ — ВЗБОРАЗЖИВАТЬ, взбороздить что, проводить борозды или дорожки, вздымая края борозды, ся, быть взборазживаему. Взборазживанье, взборозженье; ср. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
борозди́ть — зжу, здишь; несов., перех. 1. (сов. взбороздить). Прорезывать, проводить борозды. Здесь все шесть плугов бригады дружно бороздили землю, откидывая тяжелые маслянистые пласты чернозема. Лаптев, «Заря». || (сов. пробороздить). Делать, оставлять… … Малый академический словарь
марки́ровать(ся) — маркировать(ся), маркирую, маркируешь, маркирует(ся)(ставить клеймо, марку; проводить борозды для посадки) … Русское словесное ударение
Маркировать — I маркиров ать несов. и сов. перех. Ставить какой либо знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.). II маркиров ать несов. и сов. перех. Проводить борозды для посадки или посева чего либо с помощью маркёра [маркёр IV 1.]. III марк… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маркировать — I маркиров ать несов. и сов. перех. Ставить какой либо знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.). II маркиров ать несов. и сов. перех. Проводить борозды для посадки или посева чего либо с помощью маркёра [маркёр IV 1.]. III марк… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫБОРАЗЖИВАТЬ — ВЫБОРАЗЖИВАТЬ, выбороздить что, пробороздить, избороздить, проводить борозды, напр. по кровельному тесу, для стока воды. ся, быть выборазживаему. Выборазживанье ·длит. выборозженье ·окончат. выборозд, ка ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
ЗАБОРАЗЖИВАТЬ — ЗАБОРАЗЖИВАТЬ, забороздить, начать бороздить, стать проводить борозды; начать чертить или драть чем либо, цеплять и задевать на ходу, либо при езде. Заборазжаванье ср., ·длит. заборозженье ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
СОХА — • Arātrum, αροτρον, или плуг, орудие для разрыхления пахотной земли или для вспашки поля, изобретенное будто бы Бузигом или Триптолемом. Plin. 7, 56, 199. Гесиод изображает два вида греческого плуга (op. et. d. 431 слл.): 1.… … Реальный словарь классических древностей
маркировать — A/A гл; 234 иск см. Приложение II (поставить (ставить) клеймо; провести (проводить) борозды для посадки) маркиру/ю маркиру/ешь маркиру/ют маркирова/л 235 см … Словарь ударений русского языка
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона